Полезно будет в том числе и тем, кто убеждён, что украинцев, соответственно и Украину, придумали большевики. Карта создана в 1914 году, в Петрограде, Московской диалектологической комиссией при Отделении русского языка и словесности Императорской академии наук.
Это превью, доступен скан в очень высоком разрешении — 9104×10928.
Отлично видны очертания будущей Украинской ССР, с небольшими изменениями. В том числе с Донбассом, Крым окрашен в зелёный цвет частично, зато окрашен Белгород, а также части нынешней Воронежской области, Краснодарского края.
Хотя карта и озаглавлена как «Диалектологическая карта русского языка в Европе», но спор «язык или диалект?» много где в мире носит глубоко пристрастный характер, где целью является перетягивание каната, а не выяснение научной истины. Когда любая империя слабела, то активизировались местные феодалы или капиталисты, которые были материально мотивированы отделиться, в том числе и распространить убеждение, что не диалект, а язык. Правящий класс имперского центра, соответственно, заинтересован распропагандировать обратное, всеми правдами и неправдами, чтобы ассимилировать и упростить процесс эксплуатации «любимых соотечественников».
R.R ★
